VIVIENDO LAS FIESTAS HABLANDO ESPAÑOL

En casa del profe siempre estamos pendientes del calendario de fiestas, tanto de la ciudad como de otras ciudades y pueblos y villas cercanos, para ofrecer a nuestro estudiante la posibilidad participar de las fiestas que tengan lugar durante su estancia. La mayoría son celebraciones que siguen manteniendo una identidad propia y un carácter local que busca unir a los miembros de la comunidad y animar la monotonía del día a día. En ningún caso están pensadas para convertirse en eventos multitudinarios enfocados al turismo de masas.

Muchas fiestas tienen una advocación religiosa, celebran el patronazgo de algún santo o santa o una Virgen vinculada con la comarca y celebran misas, romerías y desfiles procesionales. Todas encierran un sentido de encuentro lúdico y festivo. Varían dependiendo de la época del año y de las faenas y actividades agrícolas: la cosecha de cereal a finales de verano y el final de la vendimia a comienzos del otoño, la matanza del cerdo o la recolección de algunos productos específicos, etc.

En ningún caso falta un evento gastronómico que puede variar desde una degustación o comida popular, una paellada, una chorizada o torreznada o la elaboración de platos típicos de la gastronomía local. Estas celebraciones son espectáculos que los estudiantes de español no quieren perderse porque es una ocasión de participar en eventos donde los forasteros son siempre siempre es bienvenidos.

Previamente profesor y alumno preparan en las clases toda la información relativa a los orígenes, las raíces, y reflexionan sobre el significado y el sentido de la conmemoración y la pervivencia hoy día. También establecemos comparaciones con fiestas similares en el país natal del estudiante. Todo este trabajo previo permite disfrutar de las fiestas patronales, romerías a ermitas, la matanza del cerdo, la Semana Santa, la vendimia y otros festejos comprendiendo el alma de la celebración y su sentido cultural.

Leer y conversar sobre estos asuntos, sobre los orígenes y circunstancias de los santos, de la historia y la cultura, son un buen motivo para estudiar español, aprender sobre la cultura popular y finalmente poder disfrutar de la fiesta en vivo y directo con sus protagonistas, con las gentes de los pueblos como uno más entre ellos.

MANTENERNOS EN CONTACTO

Esta pasadas navidades hemos contactado con muchos de nuestros estudiantes, hemos recibido felicitaciones navideñas y tarjetas postales donde nos cuentan cómo siguen sus vidas y sus planes para este año que comienza. Resulta muy gratificante mantenernos en contacto con alumnos y alumnas que haber finalizado su curso en casa del profe recuerdan con cariño su estancia entre nosotros. Disfrutamos leyendo sus cartas que nos cuentan sus proyectos y el buen recuerdo de su experiencia viviendo una semana con una familia española mientras aprendían y mejoraban su español.

También conectamos por videollamada y podemos charlar un rato mientras nos vemos en directo y hacemos planes para volver a vernos en el futuro en un nuevo curso o en una visita nuestra a su ciudad para poder conocer a su familia. En ocasiones nos envían sugerencias de lecturas en español que les han encantado o de temas que nos sirven para preparar clases para nuevos estudiantes. Hay estudiantes que nos mandan correos electrónicos y whatsapps con fotos y nos cuentan lo que hacen o un vídeo de una tortilla de patata con la que han impresionado a sus amistades, un nuevo nieto, los lugares que visitan…. Con alguno mantenemos conversaciones por skype para charlar sobre temas de actualidad, política, economía, gastronomía, viajes. Es inevitable que de vez en cuando recibamos sus dudas sobre la lengua española que les enamora y en ocasiones les desespera, a medida que van profundizando en su conocimiento y van aumentando sus dudas sobre usos gramaticales, expresiones a las que no encuentran explicación o formas de hablar que les resultan imposibles de entender y comprender.    

En resumen, un sinfín de ocasiones y oportunidades de mantener el contacto con personas que en cierta manera forman parte de nuestra familia y con las que nos encanta mantener el contacto.

Jens posando ante el cuadro de El Greco

APRENDER ESPAÑOL DISFRUTANDO DEL ARTE

Las conversaciones entre profesor y alumno es una de las mejores maneras de mejorar el lenguaje hablado de un idioma. Cuando comienzan su curso personalizado el profesor desarrolla conversaciones guiadas para que el alumno pierda sus miedos y vergüenzas para hablar y poner en práctica sus conocimientos de la lengua, poder aplicarlo en un entorno real. Visitar una exposición facilita practicar descripciones, y dialogar sobre las sensaciones que experimentan alumno y profesor al contemplar un cuadro, fotografía o escultura, fuera del aula, relajadamente mientras disfruta de unas auténticas vacaciones en español.

Se celebra este año el segundo aniversario de la creación del Museo del Prado, probablemente la mejor y más completa pinacoteca del mundo. Los estudiantes que nos visitan suelen pasar por Madrid y contemplar in situ algunas de las principales obras y artistas que tienen sus cuadros colgados en la pinacoteca nacional. En sus salas se recogen algunas de las mejores pinturas del arte occidental desde la Edad Media. El paso de la pintura gótica medieval a las nueva concepción renacentista del arte está representado por dos de los mejores pintores del momento. Pedro Berruguete y Juan de Flandes absorbieron las nuevas corrientes italianas y aportaron nuevas ideas al arte renacentista. Juan de Flandes fue pintor de cámara de la reina Isabel la Católica y vivió durante veinte años en Palencia y Pedro Berruguete trabajó intensamente por los pueblos de nuestra provincia. Es un prilegio poder admirar muchas de las obras de estos y otros artístis en el marco para el que fueron concebidas, en iglesias y parroquias que siguen funcionando como templos y lugares de culto, llenos de paz y con un encanto especial, muy diferente a los grandes museos y otros lugares visitados por el turismo masificado de hoy en día. Una experiencia para disfrutar en persona.

Vídeo con subtítulos en español