APRENDIENDO DE TU ALUMNO

Aprender español por las montañas
Paseando por la Senda del Oso, Cervera de Pisuerga

Recibir a un estudiante que tiene un avanzado nivel de español siempre es un reto que se multiplica cuando esa persona es un apasionado de la vida y la cultura españolas. Es el caso de Piotr, un polaco que sigue la vida de nuestro país con mucho interés leyendo la prensa española, viendo programas de televisión, leyendo a nuestros novelistas…

Durante la preparación de su curso personalizado, Piotr tenía muy claro que su objetivo central era profundizar en la actualidad española en la que encontraba algunas paradojas y aspectos incomprensibles. Previamente, antes de empezar el curso, acordamos seleccionar algunos temas como educación, religión, regionalismos y separatismo, desaparecidos en la Guerra Civil, evolución de la situación de la mujer. El primer paso fue recomendarle algunas lecturas de la historia contemporánea española para tomar una perspectiva de la evolución de nuestra historia reciente. Los asuntos mencionados y otros más fueron surgiendo en nuestras conversaciones una vez comenzado el curso. Poder compararlo con la evolución de la historia reciente de Polonia, con sus diferencias y paralelismos, nos ha sido de mucha utilidad.

Durante dos semanas ha vivido experiencias únicas. Asistir a la representación teatral de Exhumación, materia cruda , en primera fila, donde cuatro mujeres con más de ochenta años de edad relatan en directo la experiencia de vivir la desaparición y ausencia de sus padres en su infancia. Fue un momento especial e irrepetible para entender la Guerra civil y el franquismo. Descubrir el encanto de la Montaña palentina visitando el Pozo de La Loma al lado de los Picos de Europa, y haciendo senderismo por el singular bosque de tejos de la Tejeda de Tosande  o paseando por las encinas y carrascas del Monte el Viejo 

Pasear y callejear por Palencia, para una persona que conoce mucho mundo, le ha descubierto el encanto de una ciudad ‘con una calidad de vida increible’ con sus zonas peatonales, plazas y paseos a la orilla del río, y todo al lado de casa.

Una estancia de dos semanas de intenso aprendizaje, también para el profesor que no ha dejado de enriquecerse con los saberes y las  conversaciones de este alumno que ya se ha convertido, un poco, en un amigo.

VACACIONES RELAJANTES CON UN INTENSO CURSO DE ESPAÑOL

concierto-la-huerta-de-las-delicias.jpg
Tras la clase, nos vamos al concierto de HunterTones en la Huerta de las Delicias

 

Jutta Wintersteller ha regresado un verano más a Palencia. Siempre es más fácil recibir a alguien cuando ya nos conocemos: desde el primer momento charlamos sobre todo lo que nos ha acontecido durante el largo año sin vernos y mientras recordamos su visita anterior. Los diez días que hemos compartido han servido a Jutta para desconectar de un estresante final de curso con unos días de merecidas vacaciones españolas al tiempo que preparábamos su próximo curso como profesora de español en Inglaterra, con tiempo para descanso, deporte, piscina  y actividades lúdicas y culturales.

Durante su curso En Casa del Profe hemos  estado revisando y profundizando sobre los contenidos del curso para sus alumnos y alumnas de Secundaria, sobre aspectos de España y Latinoamérica.

Hemos comenzado con la Transición política: luces y  sombras; el sistema político español; la burbuja inmobiliaria, la crisis económica y la corrupción política; el 11-M, los nuevos movimientos populares y el ascenso de los nuevos partidos políticos; la crisis catalana; el papel de los sindicatos; la situación y la participación de los jóvenes y la mujeres…

También hemos visto la película El laberinto del Fauno (Guillermo del Toro, 2006)  que nos ha servido para reflexionar sobre las consecuencias de la Guerra Civil y la posguerra aún presentes hoy día, la Ley de Memoria Histórica y la situación del Valle de los Caídos.

Además hemos reflexionado sobre Latinoamérica, desde la Revolución cubana y el Chile de Salvador Allende, pasando por las dictaduras de militares de los años ochenta, hasta la actualidad. Y un capítulo final dedicado a la apasionada lucha de las Madres y Abuelas de la Plaza de Mayo en la búsqueda de justicia y de sus nietos y nietas desaparecidos.

Han sido diez días intensos de trabajo y de vacaciones para disfrutar de carreras por el campo con la fresca de la mañana, de la piscina durante el calor del día y conciertos al aire libre en parque al anochecer. Ha dado la casualidad de que en la visita a la villa de Ampudia ha podido reencontrarse con antiguos alumnos que estaban de gira con la Orquesta Joven de Suffolk y disfrutar de un maravilloso concierto de música clásica en la Colegiata de San Miguel.     aprende español corriendo

 Como Jutta es una buena deportista ha podido demostrarlo subiendo la podio en la carrera popular de Villaescobedo. ¡Enhorabuena!

 

UN ESTUDIANTE ENCANTADOR

IMG_20171207_185413
Hemos recibido a un estudiante que está cursando la Licenciatura de History and Spanish en la Oxford University. Ben estaba interesado en realizar un curso sobre la literatura española durante el franquismo. La limitación de tiempo sólo nos ha permitido trabajar en el comentario de algunos textos de La Colmena, Tiempo de Silencio e Historia de una escalera. Como contrapunto, lo hemos comparado con un texto de Atlas de Geografía Humana, de Almudena Grandes, para ver las diferencias con la literatura escrita tras la transición política.
Nos ha contado que estudia español porque está enamorado de nuestra cultura y le gustaría algún día vivir en nuestro país. Además quiere combinarlo con su otra pasión: el Derecho. Piensa que estas dos ramas le permitirán desarrollar un perfil profesional singular y diferenciado. En estos tiempos en que el aprendizaje de otras lenguas está muy poco valorado entre los universitarios anglosajones que piensan que su lengua materna es suficiente para entender y comprender nuestro mundo, no deja de sorprendernos que este joven de diecinueve años tenga las cosas tan claras para seguir conociendo nuestra lengua y cultura con tantas ganas.
Con estos mimbres se tejen los hispanistas del siglo XXI.